Prevod od "se zaljubio" do Češki


Kako koristiti "se zaljubio" u rečenicama:

Zato što sam se zaljubio u tebe.
Protože jsem se zamiloval do tebe.
Da sam se zaljubio u tebe.
že jsem se do tebe zamiloval.
Zli jezici èak kažu... da se zaljubio po prvi put u životu.
Zlé jazyky dokonce tvrdí, že se poprvé v životě do někoho zamiloval.
Upravo sam se zaljubio u tebe.
Právě jsem se do tebe zamiloval.
Ja sam se zaljubio u nju.
Zamiloval jsem se do ní, kurva.
U oružje se zaljubio još otkako je kao tinejdžer primio u ruke M-16.
Kerry zbožňuje zbraně od chvíle, co si jako kluk sáhl na M-16.
Mislim da se zaljubio u mene.
Myslím, že se do mě zamiloval.
Vratio se jer se zaljubio, u druga iz odeljenja.
Přijel, protože se zamiloval do svého spolužáka.
Lako je videti zašto se zaljubio u nju.
Je snadné pochopit, proč se do ní zamiloval.
Èuo sam da je more to u šta se zaljubio.
Slyšel jsem, že se zamiloval do moře.
Gledam te i mislim da si ti devojka u koju sam se zaljubio u srednjoj školi.
Podívám se na tebe a vidím tu stejnou holku, do které jsem se na střední zamiloval.
I mislim da sam se zaljubio u nju.
A myslím, že jsem se do ní zamiloval.
I to je dan kada sam se zaljubio u Ameriku.
V ten den jsem se zamiloval do Ameriky.
To što si se zaljubio u Marie nije jedna od grešaka.
Zamilovat se do Marie mezi ně nepatří.
Bila je ista žena u koju sam se zaljubio, nije se promijenila.
Přece to byla ta samá žena, kterou jsem miloval.
Još uvek moraš da mi isprièaš o tome zašto si se zaljubio u nju.
Pořád mi musíš říct, proč ses do ní zamiloval.
Mislim da sam se zaljubio stari.
Myslím, že jsem se zamiloval kámo.
Stvarno sam se zaljubio u nju.
Opravdu jsem ji miloval. Měli jsme společné zájmy.
Znam da si se zaljubio, ali ona mora otiæi.
Vím, že pro ni máš slabost, ale musí jít.
Ali je moja najveæa greška je što sam se zaljubio u tvoju sestru.
Ale možná byla moje chyba to, že jsem si vybral špatnou sestru.
On se zaljubio u princezu iz Kvinsa.
Byl pohledný. Zamiloval se do princezny z Queensu.
Ja sam se zaljubio u Genevu iste sekunde kad sam je vidio.
Do Genevy jsem se zamiloval na první pohled.
Sve zbog èega sam se zaljubio u Pejdž je još tu.
Všechno, kvůli čemu jsem se do Paige zamiloval, tam pořád je.
Ali ti si se zaljubio u nju, a Džordž je saznao.
Jenže ses do ní zamiloval a George na to přišel.
Znam da si to sumnjala, ali u toku prošlog meseca skroz sam se zaljubio u tebe.
Nejspíš to tušíš. Během toho měsíce jsem se do tebe zamiloval až po uši.
Da sam se zaljubio u drugu.
Že jsem se zamiloval do nějaké jiné.
Mislim da sam se zaljubio u tebe.
Myslím, že jsem se do vás zamiloval.
To je dan kada sam se zaljubio u tebe.
Ten den jsem se do tebe zamiloval.
Mislim da sam se zaljubio u nju.
Myslím, že ji to skoro drtí.
Jer je želeo da postane neko bolji, a zatim se zaljubio u nekog boljeg.
Protože toužil být někým lepším, a pak se zamiloval do někoho lepšího.
Rekao mi je, da je postojala zamisao o kraði mog novca, ali se zaljubio u Emili i sad želi samo nju.
Pak mi řekl, že to všechno byla nějaká bouda, aby mě mohli okrást, až na to, že se do Emily zamiloval, a ona bylo to jediné, co pak chtěl.
Ali sam se zaljubio u Tris Prajor.
Ale zamiloval jsem se do Tris Priorové.
Kunem se da sam ista osoba u koju si se zaljubio.
Přísahám, že jsem ta samá osoba, do které jsi se zamiloval.
Gde je devojka u koju sam se zaljubio, devojka koju nisam mogao odbiti?
Kde je ta dívka, do které jsem se zamiloval, ta dívka, která mi připadala neodolatelná?
Malo si se zaljubio u muškarca.
Taky ti neříkám, že máš pro toho chlapa slabost!
Mislim da si se zaljubio u oèev benzin za upaljaè.
Myslím, že ses zamiloval do otcova zapalovače.
Mislim da si se zaljubio u plamenove koji ðuskaju naokolo.
Myslím, že ses zamiloval do plamenů, které kolem tebe poskakovaly.
Misliš da si prvi naivac koji se zaljubio u nekoga od njih?
Myslíš, že seš první ubožák, kterej se do těchhle věcí udělal?
Kao kada sam se zaljubio u onu stviptizetu i kupio joj "Pvius".
Jako když jsem se zamiloval do striptérky a koupil jí Priuse.
U ovoj pesmi, čovek se zaljubio u ležaljku od bambusa.
A v tomto případě se muž zamiloval do bambusové rohože na spaní.
On se zaljubio u ležaljku, verovatno zbog povišene aktivnosti dopamina u mozgu. Kao što se dešava kod svih nas.
Zamiloval se do bambusové rohože, nejspíše kvůli zvýšené aktivitě dopaminu ve svém mozku, stejně se tomu děje u vás či u mne.
Potpuno se zaljubio u okean, pa kad je konačno odlučio da više ne može da ostane u Libiji, krajem avgusta 2014, nadao se da će da naći posao ronioca kada stigne u Italiju.
Zamiloval si oceán, a když se rozhodl, že už nemůže dále zůstat v Libyi, na konci srpna 2014, doufal v práci potápěče v Itálii.
To je bio dan kad sam se zaljubio u okean.
To byl den, kdy jsem se zamiloval do oceánu
Lično sam se zaljubio u taj jezik pre nekoliko godina, i nekako sam uspeo da ga pretvorim u neku vrstu zanimanja.
Osobně jsem se do tohoto jazyka zamiloval před pár lety, a nějak se mi podařilo udělat si z této vášně povolání.
0.52954697608948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?